vol.9 「ひょうげまつ」編

vol.9 「ひょうげまつ」編　テキスト

おがっち

「ぜんぜんまいこぉ～」
ごっきげんよう、おがっちです。この番組は島根県松江市朝日町にありますWillさんいんスタジオからお送りします。
今日のテーマは出雲弁で「ひょうげまつ」です。意味は、ひょうきん者ということです。
出演は安来のおじと浜田真理子、そして私おがっちです。それではいってみましょう！

おがっち

はいっ、今日は出雲弁で「ひょうげまつ」ですね。意味はひょうきんな人。「まつ」というのは者...ひょうきん者...そんな感じ。

安来のおじ（以下、おじ）

そうだねぇ～。

おがっち

ひょうきん者＝ひょうげまつ。

おじ

出雲弁は、最後にこの「まつ」が付くやつ...あとは「ほうけまつ」とかね。

おがっち

ほうけまつとかね。

浜田真理子（以下、真理子）

う～ん...「ちょうしまつ」とか？

おがっち

「ちょうしまつ」とか。

おじ

あらなんで「まつ」になるんでしょうかねぇ～。

おがっち

なんとか者、ね。「ほうけまつ」は訳すと...

おじ

あのぉ～～～

真理子

大体「ほうけ」が...。

おがっち

「ほうけまつ」は、なんだかいね？

真理子

なんか、ぼぉ～と...

おがっち

訳すと、ぼぉ～っとしている人。

真理子

私、「ほうけ真理」って言われちょった。

おじ

まずぅか！？

おがっち

「まつ」が「真理」になって。

真理子

あの、ぼぉ～っとしてて、

おじ

ふんっ。

真理子

授業中に、先生に「ほうけ真理」って言われて...。

おじ・おがっち

ほぉ～っ。

真理子

ふふっ。まっ、そんだけですけど。

おじ

なるほど。

おがっち

もう「ほうけまつ」でいけんわぁ～って、忘れ物したときとかね。

真理子

うん。ほうけっちょったわ～って。

おじ

なんで「まつ」が、あのぉ～

真理子

無法松みたいな「まつ」じゃない！？

おがっち

あっ、その「まつ」だぁ～か！木偏の松。

おじ

あっ、そげだわ！！

真理子

松江の「松」だぁ～か。

おじ

松江だけん「松」付けちょ～？？

おがっち

違う、違う。

真理子

違うでしょっ！

おじ

それがあの！

おがっち

「ひょうげまつ」

真理子

なんか名前にしてんじゃないの？「ほうけまつくん」って。「おそ松くん」みたいな。

おがっち

なんか、そういう相性的なもので。

おじ

はっ、はぁ～～～っ。

おがっち

「怪物くん」みたいなね。

真理子

それは違うでしょ。それは意味が分からん。

おがっち

ということで「ひょうげまつ」な話がありますか？

おじ

ひょうげ...あのぉ～、わたしゃ～

おがっち

ひょうきん者の話。安来のおじって、子どもの頃「ひょうげまつ」だったぁ？

おじ

いんや、いい子だったけんねぇ～。あんま関係ない。
真理子が、あのぉ～。

おがっち

こんな感じなのに、子どもの頃は割合「ひょうげまつ」だった？

真理子

私「ひょうげまつ」っていうか...。「ひょうげまつ」って結構あれでしょ...「でべそ」みたいな。出たがりみたいな。

おじ

あ～、でたがり...。

おがっち

「ふとばいしょ」ともいう。

真理子

でたがりのことを「でべそ」っていうんだけど...。

おがっち

でたがりくんっていうか、人の前でちょっとおどけるくんっていう。

真理子

でたがりで、ウケると調子にのる。

おがっち

そうそう、調子にのるっていう。

真理子

いや、それじゃない。

おじ

はっ、どんな？どげなもんだった？

おがっち

どげな松？

真理子

私、フツーの明るい子。

おじ

明るい松？？

真理子

ハイジみたいな子！

おがっち

ハイジ松！？

おじ

うっそぉっ～！！

おがっち

ハイジ松！！

真理子

「ペーター！！」みたいな子だった。

おじ

うっそぉっ～！！

おがっち

ハイジ松...(笑)

おじ

そんなら、友だちにクララ松もおった？

おがっち

きゃははははっ！「クララ～」

真理子

「クララが立った～！」みたいな。

おじ

うっそぉっ～！！

おがっち

よ～ろ、よ～ろ、よろ...っんもいい？

真理子

もういい。

おじ

ほんなら、お父ちゃんはオンジ松みたいな人とがったかね？

おがっち

もういいんけんっ（笑）

真理子

なんで、お父ちゃんだね（笑）

おがっち

かっちょいいやら...（笑い転げる）

真理子

あぁ～あぁ～、（おがっちが）ツボに入ったぁ～。あぁ～あぁ～。

おじ

はっ、こ～から、誰もの名前に「松」付けたらいいだない？もしかして！

おがっち

真理松とか、

おじ

はぁ～っ。

おがっち

おがっち松とか？

おじ

あっ、いいがな、そりゃ！

おがっち

安来のおじ松。

おじ

ふぁんっ。

真理子

おじ松がいいねぇ～！おじ松が。

おがっち

おじ松。

おじ

おっ、いいねぇ～！！

真理子

安来、おじ松。

おじ

ふぁ～～～！？ちょっと、いいね、それ。

真理子

あんま良くないよ。

おがっち

良くないよ。

おじ

浜田、真理子松ぁ。

真理子

なんか真理小町って、なんか、なんとか小町みたいで良くない？

おがっち

「こまつ」だけどね。

真理子

「こまつ」だわ！秋田小町みたいな。

おがっち

あはははははははっ。

真理子

今日、ウケすぎだない？

おじ

ウケすぎだと思う...。

おがっち

あ～、苦しい...。

真理子

何か、何かに触れたんんだよね？

おじ

触れたんだね。

おがっち

涙が出～やなわ。

真理子

なんで座った！？

おじ

はぁっ！？！？

真理子

なんで座った？？

おじ

たいぎになったけん、座った。

おがっち

安来のおじって基本的に、これを録音するときに中腰なんだよね～。

真理子

うん。

おがっち

みなさんにお見せできないんですけど。

おじ

ふぅんっ。

真理子

1本のマイクでやっているので、声量に合わせて、マイクの距離がぁ...。

おがっち

自分で調節みたいな。

真理子

私はものすごい近いんだけど。

おじ

まぁ、基本的に1本松。たっ、たっ、立て松でやるぅ？

真理子

「松」付けりゃいいもんじゃない。

おがっち

意味が分からんし～。

真理子

おがっちさん、泣いてますけど。

おじ

泣いてますけど松。

おがっち

泣き松。はははははぁ～。

真理子

そんな笑うほどの...ことじゃない。

おじ

そんな笑うことのことだない松。

おがっち

苦しい松。

真理子

だらでいけんわ。

おがっち

泣いちょ～。

おじ

なんかあのぁ～。

真理子

「ひょうげまつ」はどうなった？

おがっち

「ひょうげまつ」はね～。

おじ

あの、アニメのシリーズでね、

おがっち

なに？アニメの話？

おじ

なんかあの～「そうなのだっ」とか、「そうだすぅ」とか、「そうでがんす」とか...。あの、いろいろ最後にあ～がぁ？

真理子

「そうでらっしゃい」とか。

おがっち

「そうなり」とか。

おじ

うぉんっ。未だに「松」はないだない？

真理子

松？

おがっち

そうで松。

おじ

こりゃ、いいで松よ。たぶん。かっ、これから全国的に流行るで松。

真理子

流行らん、流行らん。

おがっち

キャラじゃないしオレたち。アニメじゃないし。

真理子

なんで流行らすか分からんし。

おじ

ちょっと流行らせたいねぇ～。

真理子

いんやぁ～。。

おがっち

「ひょうげまつ」はそれで？

おじ

はぁっ？？

真理子

こういうような人のこと。

おがっち

あっ、なるほど。

おじ

はぁ～っ？？うまいねぇ～松。

おがっち

はっはっはぁ～、やっぱ付けとる、最後に松。ぜひ、みなさんも最後に松を付けてみて、盛り上がってください。

真理子

なんで「ぜひ」とか。それはいいですので。

おがっち

ということで、それじゃ、リピート・アフター・ミー、オーケー？

おじ

オッケー！！

おがっち

「ひょうげまつ」

おじ

「ひょうげっまぁ～つ」

真理子

なんで英語なまりなのぉ！？

おじ

はぁっ！？

おがっち

普通に言ってくれん？「ひょうげまつ」

おじ

「ひょうげまつ」

真理子

「ひょうげまつ」

おがっち

声が震えとる...。

真理子

ごめん、ごめん、ごめん...。

おがっち

ということで、それではまたお会いしましょう。

おじ

「ひょうげ松子の一生」

おがっち

「嫌われ松子」

おがっち

ぜんぜんまいこはWillさんいんの提供でお送りいたしました。